Todas las traducciones

  1. [14] Auden, W. H. – Epitaph on a Tyrant
  2. [13] Boye, Karin – Aftonbön
  3. [15] Boye – Hur kan jag säga om din röst är väcker
  4. [15] Boye – I mörkret
  5. [14] Boye – I rörelse
  6. [17] Boye – Jag visst gör det ont
  7. [15] Carroll, Lewis – How Doth the Little Crocodile
  8. [15] Cummings, E. E. – ‘It is at moments after I have dreamed’
  9. [17] Cooke, Rose Terry – Arachne
  10. [12] Dillon, George – Beauty Intolerable
  11. [14] Frost, Robert – The Road Not Taken
  12. [16] Eminescu, Mihai – Afară-i toamnă
  13. [10] Herrick, Robert – Delight in Disorder
  14. [13] Higginson, Ella – The Passing of the Hours
  15. [—] Lovecraft, Howard Phillips – The Book
  16. [—] Lovecraft – The Messenger
  17. [18] Lovecraft – Where Poe Once Walked
  18. [16] Mérat, Albert – Le pied
  19. [16] Mérat – Les mains
  20. [17] Mérat – Les seins
  21. [16] Mallarmé, Stéphane – Le tombeau d’Edgar Poe
  22. [14] Millay, Edna St. Vincent – ‘And you as well must die, beloved dust
  23. [14] Millay – ‘I will put Chaos into fourteen lines’
  24. [17] Millay – ‘If to be left were to be left alone’
  25. [17] Millay – Love is Not All
  26. [16] Millay – ‘Not in a silver casket cool with pearls’
  27. [17] Millay – ‘Only until this cigarette is ended’
  28. [15] Millay – Pity Me Not
  29. [17] Millay – To Inez Milholland
  30. [18] Millay – ‘What lips my lips have kissed, and where, and why
  31. [15] Millay – ‘When I too long have looked upon your face’
  32. [15] Millay – ‘You loved me not at all, but let it go’
  33. [—] Nabokov, Vladimir – Remembrance
  34. [15] Parker, Dorothy – I Shall Come Back
  35. [—] Parker – Sonnet for the End of a Sequence
  36. [16] Parker – Sonnet on an Alpine Night
  37. [14] Parker – Unfortunate Coincidence
  38. [—] Plath, Sylvia – Cinderella
  39. [16] Plath – Denouement
  40. [—] Plath – Doom of Exiles
  41. [18] Plath – Female author
  42. [—] Plath – Sonnet: To Time
  43. [19] Pound, Ezra – Ballatetta
  44. [15] Schwartz, Delmore – My Love, My Love, Why Have You Left Me Alone?
  45. [15] Teasdale, Sara – I Am Not Yours
  46. [—] Wheeler Wilcox, Ella – The Sonnet
  47. [—] Wylie, Elinor – Atavism
  48. [16] Wylie – Cold Blooded Creatures
  49. [17] Wylie – Pretty Words
  50. [15] Wylie – Spring Pastoral
  51. [13] Wylie – Wild Peaches V